A pendant and a plain shirt.

The line of a chain and the edge of a neckline can change how a pendant sits.

Try a dark pendant against a plain, light knit. Keep the neckline above the pendant and give the chain enough room to form a natural curve. A simple background lets its proportion and material come through.